万玛才旦小说中的我族呈现

本文以万玛才旦小说中的我族意识、我族再现、呈现方式为主要研究课题。相异于以往民族志式的书写，万玛才旦笔下的西藏回归去魅后的平常世界。这片土地上的平凡个体有自己的爱恨挣扎，宗教也不过是生活的组成元素之一。万玛才旦的小说创作在展现西藏受到现代进程和多元价值冲击之余，更将身份认同与困顿的驳杂现实，和对民族历史的宏大思考，放置于日常生活和男女两性之中。透过万玛才旦的笔，读者获取的是藏人自我观望下的我族论述。
Self-representation and Tibetan Identity in Pema Tseden’s Novels This research plans to delineate self-representation and representation of the Tibetan identity of Pema Tseden vis-à-vis narrative strategy. Different from it in ethnographical writing, Tibet in Pema Tseden’s depiction is a disenchanted place from an ordinary world, wherein religion is only one component of life, and individuals as humans have their own living stories of love, sorrow, and struggle. Besides portraying the conflicts arising from modernity and multicultural communications, Pema Tseden also remodeled the lingering Tibetan identity, the complexities in reality, and the contemplation of ethnicity as well as Tibetan history into the practices of quotidian life and gender differentiations in narrative. Through his introspective manifestation, the reader could obtain a more sophisticated facet of people and life in Tibet and a subtler comprehension of Tibetan identity.